La dolce vita

Bianca Brandolini d'Adda  (L) and Olivia Palermo (R) have lunch at Sant Ambroeus restaurant 

in the West Village, New York City, NY, October 20, 2010.

EN - Isn't it so glamour spending a mild autumn morning with a friend in the heart of New York City, in a nice outdoor restaurant among chatters and strolls? 

Or walking on the red carpet of the Eternal City with a friend, in a Fellini's Dolce Vita atmosphere?
And how many times don't we do the same thing? Namely coordinating the outfit, like Olivia and Bianca, who chose a total black look composed by leggings and blazer, with the latest must-have of this season: the fur waistcoat (one wears it under the blazer, the other on it).

For the  Roman Dolce Vita, instead, Beatrice chose the new black, the camel colour, while Charlotte a timeless grey.

IT - Ma quant'è glamour trascorrere una tiepida mattinata d'autunno con un'amica nel cuore di New York, tra un delizioso ristorantino all'aperto, lunghe chiacchierate e una passeggiata?
O calcare con la propria amica il red carpet della Città Eterna, immersi in un'atmosfera da Dolce Vita felliniana?
E quante volte non l'abbiamo fatto anche noi? Ovvero metterci d'accordo sul look, come Olivia e Bianca, che hanno optato per un abbigliamento total black composto da legging e blazer, insieme all'ultimo must di stagione: il gilet di pelliccia (una lo porta sotto il blazer, l'altra sopra).
Per la Dolce Vita romana, invece, Beatrice ha scelto il nuovo nero, il color cammello, mentre Charlotte un intramontabile grigio. 

Beatrice Borromeo (L) and Charlotte Casiraghi (R) attend the "La dolce vita" world restoration premiere during 

The 5th International Rome Film Festival at Auditorium Parco Della Musica on October 30, 2010 in Rome, Italy. 

Source of the photos: Zimbio