EN - Absolutely at 5 PM. A tea at home, to relax. A tea at work, during a pleasant break with the colleagues. A tea at the university, between two lectures. Or a tea in a elegant belle époque cafe, slowly sipped during a lovable conversation and together with a delicious piece of Sachertorte.
With some pastries and the steaming aroma of the Camellia sinensis, together with delicate Rosenthal cups with the golden edge and family's silver spoons, the tea time is one of the magic moments of the day, during which everything flows more gently.
IT - Assolutamente alle 5 del pomeriggio. A casa, per distendersi. In ufficio, durante una piacevole pausa tra colleghi. All'università, nell'intervallo tra due lezioni. O in un elegante café belle époque, accompagnato da una deliziosa fetta di torta Sacher e sorseggiato adagio durante un'amabile conversazione.
Tra pasticcini ed aromi fumanti di Camellia sinensis, tra delicate tazzine in Rosenthal dal bordo dorato e cucchiani di famiglia in argento, l'ora del tè è uno dei magici momenti della giornata, durante il quale tutto scorre più lentamente e dolcemente.
You may like also: Rainy Sunday afternoon.
Sources of the photos: French Frosting, From Me to You, oradeltea.blogspot.com, Little Snob Thing, Miss Pandora, Tea at Trianon, Wikipedia
Wow che meraviglia!!! e quella torta con la panna e le fragole? sono certa che questa notte la sognerò...
ReplyDeleteGrazie mille per la visita! Baci :)
ReplyDeletequì il buon gusto impera, racconti con le immagini...e poi hai scelto la foto con l'abito più bello che carrie abbia mai indossato. bravissima
ReplyDeleteGrazie Ady, bacibaci!
ReplyDeleteQueste immagini dicono tutto. Frantastico :D
ReplyDeletehttp://wearintheweekend.blogspot.com/
Grazie! :D
ReplyDeleteNew givawey on my blog!!
ReplyDelete;)
Bene!!
ReplyDeletema che post delizioso!!
ReplyDeletebarava Cecilia=)
http://modemuffins.blogspot.com/2010/12/life-in-technicolor.html
baci MMM
Grazie ragazze!! :))
ReplyDeleteche foto stupende! mi hai fatto venire voglia di macarons!
ReplyDeletexoxo
The Chic attitude
Grazie Valentina! :)
ReplyDeleteCecilia grazieeeeeeeeeeeeee,
ReplyDeletesei sempre molto gentile con me. davvero.
Oramai posso dirti che mi sono affezionato ai tuoi commenti.
mi hai fatto venire una fame!!!!
caspita ma vivi a Monaco?
verrei a vivere domani.
ciao e a prestissimo.
Nicola freshONpr
Anch'io mi sono affezionata ai tuoi commenti!
ReplyDeleteMünich bellissima & elegante!
Buon we!
molto belle queste foto! si hai ragione l'ora del tè è molto rilassante soprattutto in inverno! Un bel tè caldo ti rigenera!
ReplyDeleteche meraviglia queste foto!!! ti seguo! seguimi anche tu se vuoi! baci!
ReplyDeletehttp://timeless-is-more.blogspot.com/
Grazie Olga, sono perfettamente d'accordo con te!
ReplyDeleteGrazie 1000 Paolina, baci!
Ciao Ceci.. Come vorrei che mi piacesse il thè :( per tanti motivi: depura, è una fonte di liquidi in più e come dici tu in questo post, è un momento bellissimo della giornata.. Sa proprio di calore, di inverno, di amicizia, di chiacchiere.. Insomma mi piacerebbe un sacco.. Ma mi fa cosi schifo!!!
ReplyDeleteIn estate solo thè freddo alla pesca, in inverno solo cioccolata calda..ma posso bere cioccolata caldo ogni giorno? No :(
La cioccolata calda densissima... che voglia che mi hai fatto venire!!!
ReplyDeleteCome dici tu, peccato che non la si possa bere tutti i giorni come il tè!!! :((
Bellissimo post, anche io adoro letteralemnte l'ora del the con annessi e connessi xD
ReplyDeleteCiao Giulia, grazie! Viva le 5 PM! :)
ReplyDeleteNon dico nulla, solo <3
ReplyDeleteAmo i post che esaltano la bellezza (e la bontà) del cibo, specialmente dei dolci...eh...
Ciao Burcin, grazie!
ReplyDeletehi, new to the site, thanks.
ReplyDeleteHi! :))
ReplyDelete