30 November 2010

Tea and sachertorte


EN - Absolutely at 5 PM. A tea at home, to relax. A tea at work, during a pleasant break with the colleagues. A tea at the university, between two lectures. Or a tea in a elegant belle époque cafe, slowly  sipped during a lovable conversation and together with a delicious piece of Sachertorte. 
With some pastries and the steaming  aroma  of the Camellia sinensis, together with delicate Rosenthal cups with the golden edge and family's silver spoons, the tea time is one of the magic moments of the day, during which everything flows more gently.

IT - Assolutamente alle 5 del pomeriggio. A casa, per distendersi. In ufficio, durante una piacevole pausa tra colleghi. All'università, nell'intervallo tra due lezioni. O in un elegante café belle époque, accompagnato da una deliziosa fetta di torta Sacher e sorseggiato adagio durante un'amabile conversazione. 
Tra pasticcini ed aromi fumanti di Camellia sinensis, tra delicate tazzine in Rosenthal dal bordo dorato e cucchiani di famiglia in argento, l'ora del tè è uno dei magici momenti della giornata, durante  il quale tutto scorre più lentamente e dolcemente.



You may like also: Rainy Sunday afternoon.

Sources of the photos: French Frosting, From Me to You, oradeltea.blogspot.com, Little Snob Thing, Miss Pandora, Tea at Trianon, Wikipedia

25 comments:

  1. Wow che meraviglia!!! e quella torta con la panna e le fragole? sono certa che questa notte la sognerò...

    ReplyDelete
  2. Grazie mille per la visita! Baci :)

    ReplyDelete
  3. quì il buon gusto impera, racconti con le immagini...e poi hai scelto la foto con l'abito più bello che carrie abbia mai indossato. bravissima

    ReplyDelete
  4. Queste immagini dicono tutto. Frantastico :D

    http://wearintheweekend.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. New givawey on my blog!!
    ;)

    ReplyDelete
  6. ma che post delizioso!!
    barava Cecilia=)
    http://modemuffins.blogspot.com/2010/12/life-in-technicolor.html
    baci MMM

    ReplyDelete
  7. che foto stupende! mi hai fatto venire voglia di macarons!

    xoxo

    The Chic attitude

    ReplyDelete
  8. Cecilia grazieeeeeeeeeeeeee,
    sei sempre molto gentile con me. davvero.
    Oramai posso dirti che mi sono affezionato ai tuoi commenti.
    mi hai fatto venire una fame!!!!
    caspita ma vivi a Monaco?
    verrei a vivere domani.
    ciao e a prestissimo.
    Nicola freshONpr

    ReplyDelete
  9. Anch'io mi sono affezionata ai tuoi commenti!
    Münich bellissima & elegante!
    Buon we!

    ReplyDelete
  10. molto belle queste foto! si hai ragione l'ora del tè è molto rilassante soprattutto in inverno! Un bel tè caldo ti rigenera!

    ReplyDelete
  11. che meraviglia queste foto!!! ti seguo! seguimi anche tu se vuoi! baci!

    http://timeless-is-more.blogspot.com/

    ReplyDelete
  12. Grazie Olga, sono perfettamente d'accordo con te!

    Grazie 1000 Paolina, baci!

    ReplyDelete
  13. Ciao Ceci.. Come vorrei che mi piacesse il thè :( per tanti motivi: depura, è una fonte di liquidi in più e come dici tu in questo post, è un momento bellissimo della giornata.. Sa proprio di calore, di inverno, di amicizia, di chiacchiere.. Insomma mi piacerebbe un sacco.. Ma mi fa cosi schifo!!!
    In estate solo thè freddo alla pesca, in inverno solo cioccolata calda..ma posso bere cioccolata caldo ogni giorno? No :(

    ReplyDelete
  14. La cioccolata calda densissima... che voglia che mi hai fatto venire!!!
    Come dici tu, peccato che non la si possa bere tutti i giorni come il tè!!! :((

    ReplyDelete
  15. Bellissimo post, anche io adoro letteralemnte l'ora del the con annessi e connessi xD

    ReplyDelete
  16. Ciao Giulia, grazie! Viva le 5 PM! :)

    ReplyDelete
  17. Non dico nulla, solo <3
    Amo i post che esaltano la bellezza (e la bontà) del cibo, specialmente dei dolci...eh...

    ReplyDelete
  18. hi, new to the site, thanks.

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Muses

- BARCELONA - BERLIN - MONACO - MUNICH - PARIS - PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR - ROME - VIENNA ABBEY LEE KERSHAW AGYNESS DEYN ALESSANDRA AMBRÓSIO ALEXA CHUNG AMANDA BROOKS AMBRA MEDDA ANABELA BELIKOVA ANDIE MACDOWELL ANGELINA JOLIE ANNA MOUGLALIS ANNA SELEZNEVA ANNA WINTOUR ASHLEE SIMPSON ASHLEY GREENE AUDREY HEPBURN AUDREY TAUTOU BAMBI NORTHWOOD-BLYTH BARBARA PALVIN BEATRICE BORROMEO BEE SHAFFER BENEDETTA PARODI BÉRÉNICE BEJO BIANCA BALTI BIANCA BRANDOLINI D'ADDA BLAKE LIVELY BRIGITTE BARDOT CAMILLA BELLE CARA DELEVINGNE CAREY MULLIGAN CARINE ROITFELD CARLA BRUNI CAROLINE GRIMALDI CAROLINE LEE BOUVIER CATHERINE MIDDLETON CHARLENE WITTSTOCK CHARLOTTE CASIRAGHI CHIARA FERRAGNI CHRISTY TURLINGTON CLAIRE DANES CLARK GABLE CLAUDIA SCHIFFER COCO BRANDOLINI D'ADDA COLE TUSZNIO CRISTINA PARODI DASHA ZHUKOVA DELFINA DELETTREZ FENDI DIANE KEATON EDWARD WESTWICK ELIOT PAULINA SUMNER ELISA SEDNAOUI EMMA WATSON ERIN WASSON EUGENIE NIARCHOS EVA MENDES FILIPA FINO FRANCA SOZZANI FREJA BEHA FRIDA GUSTAVSSON GABRIELLE CHANEL GAIA REPOSSI GASPARD ULLIEL GEMMA ARTERTON GEMMA WARD GEORGIA MAY JAGGER GINEVRA ELKANN GIOVANNA BATTAGLIA GLENN GOULD GRACE KELLY GWYNETH PALTROW HALLE BERRY HANNELI MUSTAPARTA HUGH LAURIE INÈS DE LA FRESSANGE IRIS APFEL ISABEL LUCAS ISABELLA BORROMEO JAMIE BECK JANUARY JONES JENNIFER GARNER JESSICA ALBA JESSICA BIEL JESSICA BROWN FINDLAY JESSICA HART JESSICA QUIRK JULIA RESTOIN-ROITFELD KARLIE KLOSS KATE HUDSON KATE MOSS KATE WALSH KELLY RUTHERFORD KERI RUSSEL KIRSTEN DUNST KRISTIN CAVALLARI KRYSTEN RITTER LAURA BAILEY LAURA CARMICHAEL LAURA FANTACCI LAVINIA BORROMEO LEIGHTON MEESTER LETIZIA ORTIZ ROCASOLANO LILY COLLINS LISANNE DE JONG LOU DOILLON LOUISE BROOKS LYNN AMELIE RAGE MADELEINE BERNADOTTE MAGDALENA FRACKOWIAK MAGGIE GYLLENHAAL MARGHERITA MISSONI MARIE CAVALLIER MARIE CHRISTINE VON REIBNITZ MARION COTILLARD MARISA MILLER MARY DONALDSON MARYNA LINCHUK MATILDE BORROMEO MEG RYAN MELISSA TAMMERIJN MICHELLE DOCKERY MICHELLE OBAMA MICHELLE WILLIAMS MILLA JOVOVICH MIRANDA KERR MISCHA BARTON NATALIA VODIANOVA NATALIE IMBRUGLIA NATALIE PORTMAN NATASHA POLY NICHY HILTON NICOLE RICHIE OLIVER HARDY OLIVIA PALERMO OWEN WILSON PATRICIA VAN DER VLIET POPPY DELEVIGNE RACHEL BILSON RANIA AL YASSIN RENÉ MAGRITTE RITA HAYWORTH ROSARIO NADAL ROSSELLA JARDINI SAMANTHA HARRIS SARAH JESSICA PARKER SARAH VICKERS SIENNA MILLER SOFIA COPPOLA SOPHIA GLÜCKSBURG STAN LAUREL STELLA MCCARTNEY TANG WEI TATIANA BLATNIK TATIANA SANTO DOMINGO TAYLOR SWIFT TAYLOR TOMASI HILL VANESSA PARADIS VERONICA VAREKOVA VICTORIA BERNADOTTE VIVIANA VOLPICELLA VIVIEN LEIGH VLADA ROSLYAKOVA WHITNEY PORT WINONA RYDER WOODY ALLEN YULIA TYMOSHENKO YUVAL SCHARF

About my English

I am not English mother tongue, so I apologize for my mistakes and I would be glad if you notify me of them.

About the images

The sources of the images present in this blog are always mentioned at the end of each post. If there are images that should not be present here, please contact cecilia.allstar(at)gmail(dot)com and the images in question will be immediately removed.