20 June 2011

Minimal baroque

 Prada Minimal Baroque sunglasses

EN - The name is an oxymoron but, unlike the most part of the oxymora that are impossible and infeasible by nature, in this case the two antithetical concepts of baroque and minimal were mixed up together in the marvellous Minimal Baroque sunglasses of Prada. They are so cool thanks to the round and big lens and thanks to the rococo curl that creates a harmonious discontinuity in the curved arm. Innovative in their originality, eccentric in their design, antithetical in their name, they are also chic.
Minimal baroque is my latest obsession.

 

IT - Il nome è un ossimoro però, a differenza della maggior parte degli ossimori che sono per natura impossibili e irrealizzabili, in questo caso i due concetti antitetici di barocco e minimalismo si sono fusi insieme concretizzandosi nei meravigliosi occhiali da sole Minimal Baroque di Prada, così cool nella loro lente tonda e grande da diva e nel ricciolo rococò che crea un'armoniosa discontinuità nell'asta curva. Innovativi nel loro essere originali, eccentrici nel design, antitetici nel nome, sono anche molto chic. 
Minimal baroque è la mia ultima ossessione.



Images: princesasdelarealeza.blogspot.com, The Blonde Salad, Very Cool!

15 June 2011

A sophisticated detail

Bianca Balti with jewellery of De Grisogono.

EN - Although I am naturally at ease with small pendants, I have been recently loving the maxi-necklaces too. Everything began last year, when my mother gifted me for my birthday a beautiful (and big) onyx necklace for my holidays in Saint-Tropez. A maxi-necklace, together with a minimal look, gives a sophisticated touch and a New York allure (just think to the character Lily Van Der Woodsen from Gossip Girl or to the socialite Olivia Palermo). The latest comer - a delightful present - is the Sportmax Flower Gem Necklace. I look forward to wear it together with a blazer and a simple t-shirt (like Olivia Palermo in the picture), on a white shirt, with a turtleneck sweater or with the timeless little black dress (as seen in the shop windows of Max Mara in Munich).

Lily Van Der Woodsen (actress Kelly Rutherford) with Bounkit CH-CRS Necklace.


IT - Nonostante mi trovi naturalmente a mio agio con piccoli ciondoli e punti luce, recentemente amo molto portare anche le maxi collane. Tutto è iniziato l'anno scorso, quando mia mamma mi ha regalato per il compleanno una bellissima (e maxi) collana in onice per le mie vacanze a Saint-Tropez. Le maxi collane, indossate con un look minimal, donano un tocco sofisticato ed un fascino molto newyorkese (basti pensare al personaggio di Lily Van Der Woodsen di Gossip Girl o alla socialite Olivia Palermo). L'ultima arrivata - un regalo delizioso - è la collana Flower Gem Necklace di Sportmax, che non vedo l'ora di indossare con un blazer e una semplice maglietta (come Olivia Palermo nella foto), sopra una camicia bianca, con un maglione a collo alto o con l'intramontabile tubino nero (come propone Max Mara nelle sue vetrine monacensi).

 Sportmax Flower Gem Necklace


Images: Dia Boutique, Leiweb, my-wardrobe.com, Zimbio.

06 June 2011

Muses of elegance

Princess Tatiana of Greece and Prince Nikolaos of Greece attend Princess Maxima of Netherlands' 40th birthday celebrations 
at Concertgebouw on May 27, 2011 in Amsterdam, the Netherlands.

Andrew Gn Spring 2010
 
EN - Really enchanting my latest muses of elegance!
During the celebrations of the fortieth birthday of Princess Maxima of the Netherlands (née Máxima Zorreguieta), Princess Tatiana of Greece (née Tatiana Blatnik), wonderful beside Prince Nikolaos of Greece, wore a splendid indigo gown of Andrew Gn, spring 2010 collection. The floral weaving, with impalpable petals of tulle
along the neck, is very aristocratic.
Charlotte Casiraghi, invited at a Cocktail Party during the Venice Biennial, was classy and simple with an
asymmetric pleated dress and the long brunette braid on the shoulder. The Crown Princess of Sweden Victoria, on the occasion of a prize-giving in Stockholm, wore a delightful blue dress of the Swedish industrial giant H&M, price just €19.95. When the low-cost fashion is wisely selected, it offers many gratifications!

Charlotte Casiraghi attends the 'Hogan And Big Bambu' Cocktail Party during 
the 54th International Art Biennale on June 2, 2011 in Venice, Italy.

IT - Davvero incantevoli le mie ultime muse di eleganza!
Durante i festeggianti per il quarantesimo compleanno della principessa Máxima dei Passi Bassi (née Máxima Zorreguieta), la principessa Tatiana di Grecia (née Tatiana Blatnik), splendida accanto al suo principe Nikolaos di Grecia, ha indossato un meraviglioso abito color indaco di Andrew Gn, collezione primavera 2010. Molto aristocratico l'intreccio floreale di impalpabili petali di tulle che salgono fino al collo.
Charlotte Casiraghi, invitata ad un Cocktail Party durante la Biennale di Venezia, era raffinata e semplice con un abito asimmetrico plissettato e la lunga treccia castana portata di lato sulla spalla.
La principessa ereditaria di Svezia Vittoria, in occasione di una premiazione a Stoccolma, ha sfoggiato un delizioso abito blu del colosso svedese H&M di soli 19,95€. Quando scelta sapientemente, la moda low-cost regala grandi soddisfazioni!

The Crown Princess Victoria of Sweden presented the 2011 ALMA prize (Astrid Lindgren Memorial) 
to illustrator and author Shaun Tan at Stockholm Concert Hall, Stockholm, Sweden, May 31, 2011.

H&M Spring/Summer 2011


You may like also: A piano among the stars

Images: Blog de pomeline, H&M Shop Online, Noblesse & Royautés, Style.com, Zimbio.

Muses

- BARCELONA - BERLIN - MONACO - MUNICH - PARIS - PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR - ROME - VIENNA ABBEY LEE KERSHAW AGYNESS DEYN ALESSANDRA AMBRÓSIO ALEXA CHUNG AMANDA BROOKS AMBRA MEDDA ANABELA BELIKOVA ANDIE MACDOWELL ANGELINA JOLIE ANNA MOUGLALIS ANNA SELEZNEVA ANNA WINTOUR ASHLEE SIMPSON ASHLEY GREENE AUDREY HEPBURN AUDREY TAUTOU BAMBI NORTHWOOD-BLYTH BARBARA PALVIN BEATRICE BORROMEO BEE SHAFFER BENEDETTA PARODI BÉRÉNICE BEJO BIANCA BALTI BIANCA BRANDOLINI D'ADDA BLAKE LIVELY BRIGITTE BARDOT CAMILLA BELLE CARA DELEVINGNE CAREY MULLIGAN CARINE ROITFELD CARLA BRUNI CAROLINE GRIMALDI CAROLINE LEE BOUVIER CATHERINE MIDDLETON CHARLENE WITTSTOCK CHARLOTTE CASIRAGHI CHIARA FERRAGNI CHRISTY TURLINGTON CLAIRE DANES CLARK GABLE CLAUDIA SCHIFFER COCO BRANDOLINI D'ADDA COLE TUSZNIO CRISTINA PARODI DASHA ZHUKOVA DELFINA DELETTREZ FENDI DIANE KEATON EDWARD WESTWICK ELIOT PAULINA SUMNER ELISA SEDNAOUI EMMA WATSON ERIN WASSON EUGENIE NIARCHOS EVA MENDES FILIPA FINO FRANCA SOZZANI FREJA BEHA FRIDA GUSTAVSSON GABRIELLE CHANEL GAIA REPOSSI GASPARD ULLIEL GEMMA ARTERTON GEMMA WARD GEORGIA MAY JAGGER GINEVRA ELKANN GIOVANNA BATTAGLIA GLENN GOULD GRACE KELLY GWYNETH PALTROW HALLE BERRY HANNELI MUSTAPARTA HUGH LAURIE INÈS DE LA FRESSANGE IRIS APFEL ISABEL LUCAS ISABELLA BORROMEO JAMIE BECK JANUARY JONES JENNIFER GARNER JESSICA ALBA JESSICA BIEL JESSICA BROWN FINDLAY JESSICA HART JESSICA QUIRK JULIA RESTOIN-ROITFELD KARLIE KLOSS KATE HUDSON KATE MOSS KATE WALSH KELLY RUTHERFORD KERI RUSSEL KIRSTEN DUNST KRISTIN CAVALLARI KRYSTEN RITTER LAURA BAILEY LAURA CARMICHAEL LAURA FANTACCI LAVINIA BORROMEO LEIGHTON MEESTER LETIZIA ORTIZ ROCASOLANO LILY COLLINS LISANNE DE JONG LOU DOILLON LOUISE BROOKS LYNN AMELIE RAGE MADELEINE BERNADOTTE MAGDALENA FRACKOWIAK MAGGIE GYLLENHAAL MARGHERITA MISSONI MARIE CAVALLIER MARIE CHRISTINE VON REIBNITZ MARION COTILLARD MARISA MILLER MARY DONALDSON MARYNA LINCHUK MATILDE BORROMEO MEG RYAN MELISSA TAMMERIJN MICHELLE DOCKERY MICHELLE OBAMA MICHELLE WILLIAMS MILLA JOVOVICH MIRANDA KERR MISCHA BARTON NATALIA VODIANOVA NATALIE IMBRUGLIA NATALIE PORTMAN NATASHA POLY NICHY HILTON NICOLE RICHIE OLIVER HARDY OLIVIA PALERMO OWEN WILSON PATRICIA VAN DER VLIET POPPY DELEVIGNE RACHEL BILSON RANIA AL YASSIN RENÉ MAGRITTE RITA HAYWORTH ROSARIO NADAL ROSSELLA JARDINI SAMANTHA HARRIS SARAH JESSICA PARKER SARAH VICKERS SIENNA MILLER SOFIA COPPOLA SOPHIA GLÜCKSBURG STAN LAUREL STELLA MCCARTNEY TANG WEI TATIANA BLATNIK TATIANA SANTO DOMINGO TAYLOR SWIFT TAYLOR TOMASI HILL VANESSA PARADIS VERONICA VAREKOVA VICTORIA BERNADOTTE VIVIANA VOLPICELLA VIVIEN LEIGH VLADA ROSLYAKOVA WHITNEY PORT WINONA RYDER WOODY ALLEN YULIA TYMOSHENKO YUVAL SCHARF

About my English

I am not English mother tongue, so I apologize for my mistakes and I would be glad if you notify me of them.

About the images

The sources of the images present in this blog are always mentioned at the end of each post. If there are images that should not be present here, please contact cecilia.allstar(at)gmail(dot)com and the images in question will be immediately removed.