23 November 2010

Unaware natural allure


EN - We love and hate our hair at the same time. The hair is an integral part of our allure, it plays a lead role to complete our image and, technically, it gives us infinite combinations. It's not casual that a woman often starts from a new haircut when she needs some changes.

IT - In fondo li amiamo e odiamo allo stesso tempo. Sono parte integrante del nostro fascino, giocano un ruolo da protagonista nel completare la nostra immagine e, tecnicamente, ci forniscono combinazioni infinite. Non è un caso che una donna, quando desidera cambiare o rinnovarsi, spesso inizia proprio da un nuovo taglio di capelli.


EN - It's a complete desperation when our hair has an off-day. You can shape it but, in any case, you will never have the total control. 

IT - Durante i loro giorni "no" ci fanno disperare. Si fanno modellare, ma è comunque impossibile averne il controllo totale.


EN - Therefore it is better to adopt a bit of philosophy in order to do not care about wind and wet weather... after all, the beauty often resides in a natural imperfection and that wisp out of place... how much unaware allure donates us!

IT - Meglio dunque rassegnarsi, con un po' di sana filosofia, a pioggia, vento e umido... in fondo la bellezza risiede spesso in una naturale imperfezione e, quel capello fuori posto... quanto fascino inconsapevole ci dona!



Sources of the photos: Fashion Gone Rouge, From Me To You, JAK & JIL BLOG, knight cat, Little Snob Thing, Zimbio

25 comments:

  1. Hai proprio ragione. A me è successo l'anno scorso. Dopo quasi tutta la vita con i capelli infinitamente lunghi, feci un taglio medio-corto (poco sopra le spalle) e mi trovai benissimo..mi sentivo leggera, fresca, una persona diversa.
    Non mi sono mai pentita di averlo fatto ma adesso che stanno crescendo sono contenta. Ma non escludo che possa succedere di nuovo un colpo di follia :)

    ReplyDelete
  2. Sí!! Con i capelli non si possono mai escludere improvvisi colpi di follia!! ;)

    ReplyDelete
  3. l'altra notte ho sognato di tagliarli corti....fortuna che era un sogno...baci

    ReplyDelete
  4. ...i capelli... che dilemma!!! li taglio e mi pento, li lascio crescere e vorrei tagliarli... bah!!! Bel post :-)

    Seguimi se ti va, Ti aspetto

    www.violetsforyou.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Tantissimi baci Ady!!

    Grazie Vale! A me accade esattamente la stessa cosa, mi sembra quasi di rincorrere sempre quello che adesso non ho!

    ReplyDelete
  6. I miei diventano decenti solo dopo spazzola e piastra ma basta un filo di umidità cper farli diventare indomabili!

    ReplyDelete
  7. Ciao Marella!
    A volte penso che se non mi curassi minimamente dei miei capelli, avrei di sicuro molto piú tempo libero a dispezione! :D

    ReplyDelete
  8. Ah beh è risaputa l'importanza del capello, però quando si tratta di cambiamenti, molte ragazze sono terrorizzate dalle forbici...magari per alcune il cambiamento è quella doppia punta decapitata dal parrucchiere, ma un vero cambiamento quando lo fai ti sconvolge la vita : D
    Il problema è che dopo che ti ci abitui, ne senti sempre più il bisogno, per me giocare con i capelli è diventato una droga!

    ReplyDelete
  9. Ciao Burcin, grazie per il tuo punto di vista! Baci!

    ReplyDelete
  10. Io per i miei capelli farei di tuto, gli amo ma certe volte gli odio e li vorrei tagliare cortissimi, ma alla fine non ce la faccio, sono parte di me. <3 Comunque bel blog, se ti va passa dal mio e dimmi cosa ne pensi! http://wearintheweekend.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. Grazie! Ci vediamo nel tuo blog! :)

    ReplyDelete
  12. Cecilia, sai una cosa? Il countdown c'era da giugno..solo che era in fondo al blog. :) Adessoè ben visibile a tutti, vieni quando vuoi ;)
    Bacione

    ReplyDelete
  13. Nooo!!! Ma stai scherzando?!? Veramente c'era da giugno??? :/
    Cmq mi piace tantissimo perché non solo ti dice i giorni mancanti, ma anche le ore, i minuti e i secondi!!! :D

    ReplyDelete
  14. Sisi, però posso capire..anche io non sempre guardo tutto il blog fino in fondo. Comunque se vuoi puoi metterlo anche tu, basta che clicchi sul mio e ti si apre la pagina per farlo. Ci sono diversi soggetti. Avevo fatto anche quello di Halloween :)

    ReplyDelete
  15. Come anche Halloween??? E dove stava? Questo é un duro colpo! :/ Io di solito leggo solo i post nuovi che non ho ancora letto, per questo non sono mai arrivata in fondo! :)

    ReplyDelete
  16. Solito posto ma più piccolo. Non ti preoccupare. Sono felice che ti piaccia :)
    Buona serata
    Bacio grande

    ReplyDelete
  17. Ciao Silvia, buona serata e buon week end! :)))

    ReplyDelete
  18. Dopo averli portati durante la mia adolescenza sempre corti ora li porto lunghi, anche se mi fanno davvero impazzire! Chiara invece li porta molto corti ;)

    Stefania di Pokostyle85
    http://pokostyle85.blogspot.com/

    ReplyDelete
  19. Il taglio di Chiara é davvero molto carino, lunghi invece sono sempre un classico!Baci!

    ReplyDelete
  20. Beautiful :)))

    LOVE
    minnja

    http://minnja.blogspot.com/

    ReplyDelete
  21. As a Newbie, I am always searching online for articles that can help me. Thank you Wow! Thank you! I always wanted to write in my site something like that. Can I take part of your post to my blog?.

    ReplyDelete
  22. Thank you!
    If you take part of this post, would you please write the source (ceciliamuse.blogspot.com)?

    ReplyDelete
  23. You completed some good points there. I did a search on the theme and found the majority of persons will have the same opinion with your blog..

    ReplyDelete
  24. It was an astonishing discovery for me to realize that the real beauty lives where the imperfection lives; it is the contrary of the art, where the artists make a perfect beauty. In the real beauty (of the nature, of the people) is the imperfection the key of the fascination.

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Muses

- BARCELONA - BERLIN - MONACO - MUNICH - PARIS - PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR - ROME - VIENNA ABBEY LEE KERSHAW AGYNESS DEYN ALESSANDRA AMBRÓSIO ALEXA CHUNG AMANDA BROOKS AMBRA MEDDA ANABELA BELIKOVA ANDIE MACDOWELL ANGELINA JOLIE ANNA MOUGLALIS ANNA SELEZNEVA ANNA WINTOUR ASHLEE SIMPSON ASHLEY GREENE AUDREY HEPBURN AUDREY TAUTOU BAMBI NORTHWOOD-BLYTH BARBARA PALVIN BEATRICE BORROMEO BEE SHAFFER BENEDETTA PARODI BÉRÉNICE BEJO BIANCA BALTI BIANCA BRANDOLINI D'ADDA BLAKE LIVELY BRIGITTE BARDOT CAMILLA BELLE CARA DELEVINGNE CAREY MULLIGAN CARINE ROITFELD CARLA BRUNI CAROLINE GRIMALDI CAROLINE LEE BOUVIER CATHERINE MIDDLETON CHARLENE WITTSTOCK CHARLOTTE CASIRAGHI CHIARA FERRAGNI CHRISTY TURLINGTON CLAIRE DANES CLARK GABLE CLAUDIA SCHIFFER COCO BRANDOLINI D'ADDA COLE TUSZNIO CRISTINA PARODI DASHA ZHUKOVA DELFINA DELETTREZ FENDI DIANE KEATON EDWARD WESTWICK ELIOT PAULINA SUMNER ELISA SEDNAOUI EMMA WATSON ERIN WASSON EUGENIE NIARCHOS EVA MENDES FILIPA FINO FRANCA SOZZANI FREJA BEHA FRIDA GUSTAVSSON GABRIELLE CHANEL GAIA REPOSSI GASPARD ULLIEL GEMMA ARTERTON GEMMA WARD GEORGIA MAY JAGGER GINEVRA ELKANN GIOVANNA BATTAGLIA GLENN GOULD GRACE KELLY GWYNETH PALTROW HALLE BERRY HANNELI MUSTAPARTA HUGH LAURIE INÈS DE LA FRESSANGE IRIS APFEL ISABEL LUCAS ISABELLA BORROMEO JAMIE BECK JANUARY JONES JENNIFER GARNER JESSICA ALBA JESSICA BIEL JESSICA BROWN FINDLAY JESSICA HART JESSICA QUIRK JULIA RESTOIN-ROITFELD KARLIE KLOSS KATE HUDSON KATE MOSS KATE WALSH KELLY RUTHERFORD KERI RUSSEL KIRSTEN DUNST KRISTIN CAVALLARI KRYSTEN RITTER LAURA BAILEY LAURA CARMICHAEL LAURA FANTACCI LAVINIA BORROMEO LEIGHTON MEESTER LETIZIA ORTIZ ROCASOLANO LILY COLLINS LISANNE DE JONG LOU DOILLON LOUISE BROOKS LYNN AMELIE RAGE MADELEINE BERNADOTTE MAGDALENA FRACKOWIAK MAGGIE GYLLENHAAL MARGHERITA MISSONI MARIE CAVALLIER MARIE CHRISTINE VON REIBNITZ MARION COTILLARD MARISA MILLER MARY DONALDSON MARYNA LINCHUK MATILDE BORROMEO MEG RYAN MELISSA TAMMERIJN MICHELLE DOCKERY MICHELLE OBAMA MICHELLE WILLIAMS MILLA JOVOVICH MIRANDA KERR MISCHA BARTON NATALIA VODIANOVA NATALIE IMBRUGLIA NATALIE PORTMAN NATASHA POLY NICHY HILTON NICOLE RICHIE OLIVER HARDY OLIVIA PALERMO OWEN WILSON PATRICIA VAN DER VLIET POPPY DELEVIGNE RACHEL BILSON RANIA AL YASSIN RENÉ MAGRITTE RITA HAYWORTH ROSARIO NADAL ROSSELLA JARDINI SAMANTHA HARRIS SARAH JESSICA PARKER SARAH VICKERS SIENNA MILLER SOFIA COPPOLA SOPHIA GLÜCKSBURG STAN LAUREL STELLA MCCARTNEY TANG WEI TATIANA BLATNIK TATIANA SANTO DOMINGO TAYLOR SWIFT TAYLOR TOMASI HILL VANESSA PARADIS VERONICA VAREKOVA VICTORIA BERNADOTTE VIVIANA VOLPICELLA VIVIEN LEIGH VLADA ROSLYAKOVA WHITNEY PORT WINONA RYDER WOODY ALLEN YULIA TYMOSHENKO YUVAL SCHARF

About my English

I am not English mother tongue, so I apologize for my mistakes and I would be glad if you notify me of them.

About the images

The sources of the images present in this blog are always mentioned at the end of each post. If there are images that should not be present here, please contact cecilia.allstar(at)gmail(dot)com and the images in question will be immediately removed.