17 November 2010

A piano among the stars


EN - The long necklace of Andie MacDowell, the studded trench of Emma Watson, the class of Caroline of Monaco in a wonderful grey Chanel, a splendid Taylor Swift at the piano: these are my latest muses.

IT -  La collana chilometrica di Andie MacDowell, l'impermeabile borchiato di Emma Watson, la classe di Carolina di Monaco in un meraviglioso Chanel color ghiaccio, una splendida Taylor Switft al pianoforte: ecco le mie ultime muse.

Actress Andie MacDowell attends the 2010 WE Do Good Awards at Espace on November 16, 2010 in New York City.

EN - It doesn't matter that these two muses are as old as my mother, the class is ageless and, in addition, acquires confidence with the time.
The everlasting versatility of black and white and the eccentricity of a maxi necklace make the look of Andie MacDowell sophisticatedly elegant.
Caroline of Monaco is enchanting in a grey Chanel (Haute Couture S/S 2010), the same worn by Anna Wintour some time ago (both have in common Chanel as favourite maison).

IT - Poco importa che queste due muse siano coetanee di mia madre, la classe non ha età, anzi, acquista sicurezza col tempo. 
L'intramontabile versatilità del bianco e nero e l'estrosità di una maxi collana rendono il look di Andie MacDowell sofisticatamene elegante. 
Splendida Carolina di Monaco in un meraviglioso Chanel color ghiaccio (Haute Couture P/E 2010), lo stesso indossato da Anna Wintour qualche tempo fa (entrambe hanno in comune Chanel come maison preferita).

Her Royal Highness The Princess of Hanover Caroline attends The 2010 Princess Grace Awards Gala
at Cipriani 42nd Street on November 10, 2010 in New York City.

Chanel Haute Couture S/S 2010

EN - A new item joins the studded accessories (mainly shoes, bags and belts) that are ousting sequins and Swarovski stones: the studded trench (by Burberry).

IT - Alla grande famiglia delle borchie (principalmente scarpe, borse e cinture), che ormai hanno spodestato paillettes e Swarovski, si aggiunge un nuovo componente: il trench borchiato (Burberry).

Harry Potter star and Burberry model Emma Watson emerges from her New York hotel,
wearing a stunning studded trench and matching handbag, November 16 2010.

EN - Taylor Swift seems just come from a fairy tale, with this delicate white gown, seating at the piano in a starry background.  
Music and stars, does exist anything else more abstract, mysterious, impalpable and unreachable?
  
IT - Sembra appena uscita da una fiaba Taylor Swift in un delicatissimo abito bianco, seduta al pianoforte, con un sottofondo stellato.  
Musica e stelle, cos'altro c'è di più astratto, misterioso, impalpabile ed irraggiungibile?

Taylor Swift performs at the 44th Annual CMA Awards at the Bridgestone Arena on November 10, 2010 in Nashville, Tennessee. 


Sources of the photos: Zimbio, Elle.it

9 comments:

  1. sempre sofisticata, anche nella scelta delle tue muse, non affatto scontate per altro...baci

    ReplyDelete
  2. Wow *.* Carolina di Monaco con questo vestito è stupenda!
    Che classe le tue muse :)

    ReplyDelete
  3. Grazie mille Ady e Silvia! :)) Tantissimi bacini!

    ReplyDelete
  4. Maria Vittoria di LOW HIGH FASHION ha pubblicato su facebook una foto del trench di BURBERRY con le borchie, adesso ne parli anche tu!

    mai avrei pensato che Burberry cedesse alla tentazione delle borchie !

    Forse avete ragione voi.....ma io continuo a preferire quello tradizionale

    ReplyDelete
  5. Credo che ormai le borchie siano come una valanga che coinvolge sempre piú accessori (un po' com'é accaduto, per es., alle pailletes, che adesso sono inflazionate).

    Su cosa abbiamo ragione? Non capisco (non avendo fb, non so esattamente di cosa stia parlando).
    Se rilegge nuovamente le righe sopra, certamente noterá che per il momento ho solo detto che è un indumento destinato a fare scalpore perché divide, proprio per il fatto che o piace o assolutamente no.
    Personalmente non ho ancora espresso un'opinione al riguardo e per ora mi astengo dal farlo, poiché fin'ora ho visto troppo poco.

    Cari saluti e grazie per il suo interesse nel mio blog!

    ReplyDelete
  6. Ciao Ceci :) bellissime muse. Eleganti e raffinate. Adoro il trench burberry, ma non vale perchè quando si parla di burberry io sono di parte..specie per la nuova linea prorsum :)

    ReplyDelete
  7. Ciao Giuliana, grazie 1000, che bello che apprezzi le mie muse! Bacibaci! :)

    ReplyDelete
  8. Sei davvero di gran classe e questo si vede dal tuo blog e dalla scelta delle foto in questo inserite!!Complimenti

    ReplyDelete
  9. Grazie mille Nayra Laise, sei gentilissima!!

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Muses

- BARCELONA - BERLIN - MONACO - MUNICH - PARIS - PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR - ROME - VIENNA ABBEY LEE KERSHAW AGYNESS DEYN ALESSANDRA AMBRÓSIO ALEXA CHUNG AMANDA BROOKS AMBRA MEDDA ANABELA BELIKOVA ANDIE MACDOWELL ANGELINA JOLIE ANNA MOUGLALIS ANNA SELEZNEVA ANNA WINTOUR ASHLEE SIMPSON ASHLEY GREENE AUDREY HEPBURN AUDREY TAUTOU BAMBI NORTHWOOD-BLYTH BARBARA PALVIN BEATRICE BORROMEO BEE SHAFFER BENEDETTA PARODI BÉRÉNICE BEJO BIANCA BALTI BIANCA BRANDOLINI D'ADDA BLAKE LIVELY BRIGITTE BARDOT CAMILLA BELLE CARA DELEVINGNE CAREY MULLIGAN CARINE ROITFELD CARLA BRUNI CAROLINE GRIMALDI CAROLINE LEE BOUVIER CATHERINE MIDDLETON CHARLENE WITTSTOCK CHARLOTTE CASIRAGHI CHIARA FERRAGNI CHRISTY TURLINGTON CLAIRE DANES CLARK GABLE CLAUDIA SCHIFFER COCO BRANDOLINI D'ADDA COLE TUSZNIO CRISTINA PARODI DASHA ZHUKOVA DELFINA DELETTREZ FENDI DIANE KEATON EDWARD WESTWICK ELIOT PAULINA SUMNER ELISA SEDNAOUI EMMA WATSON ERIN WASSON EUGENIE NIARCHOS EVA MENDES FILIPA FINO FRANCA SOZZANI FREJA BEHA FRIDA GUSTAVSSON GABRIELLE CHANEL GAIA REPOSSI GASPARD ULLIEL GEMMA ARTERTON GEMMA WARD GEORGIA MAY JAGGER GINEVRA ELKANN GIOVANNA BATTAGLIA GLENN GOULD GRACE KELLY GWYNETH PALTROW HALLE BERRY HANNELI MUSTAPARTA HUGH LAURIE INÈS DE LA FRESSANGE IRIS APFEL ISABEL LUCAS ISABELLA BORROMEO JAMIE BECK JANUARY JONES JENNIFER GARNER JESSICA ALBA JESSICA BIEL JESSICA BROWN FINDLAY JESSICA HART JESSICA QUIRK JULIA RESTOIN-ROITFELD KARLIE KLOSS KATE HUDSON KATE MOSS KATE WALSH KELLY RUTHERFORD KERI RUSSEL KIRSTEN DUNST KRISTIN CAVALLARI KRYSTEN RITTER LAURA BAILEY LAURA CARMICHAEL LAURA FANTACCI LAVINIA BORROMEO LEIGHTON MEESTER LETIZIA ORTIZ ROCASOLANO LILY COLLINS LISANNE DE JONG LOU DOILLON LOUISE BROOKS LYNN AMELIE RAGE MADELEINE BERNADOTTE MAGDALENA FRACKOWIAK MAGGIE GYLLENHAAL MARGHERITA MISSONI MARIE CAVALLIER MARIE CHRISTINE VON REIBNITZ MARION COTILLARD MARISA MILLER MARY DONALDSON MARYNA LINCHUK MATILDE BORROMEO MEG RYAN MELISSA TAMMERIJN MICHELLE DOCKERY MICHELLE OBAMA MICHELLE WILLIAMS MILLA JOVOVICH MIRANDA KERR MISCHA BARTON NATALIA VODIANOVA NATALIE IMBRUGLIA NATALIE PORTMAN NATASHA POLY NICHY HILTON NICOLE RICHIE OLIVER HARDY OLIVIA PALERMO OWEN WILSON PATRICIA VAN DER VLIET POPPY DELEVIGNE RACHEL BILSON RANIA AL YASSIN RENÉ MAGRITTE RITA HAYWORTH ROSARIO NADAL ROSSELLA JARDINI SAMANTHA HARRIS SARAH JESSICA PARKER SARAH VICKERS SIENNA MILLER SOFIA COPPOLA SOPHIA GLÜCKSBURG STAN LAUREL STELLA MCCARTNEY TANG WEI TATIANA BLATNIK TATIANA SANTO DOMINGO TAYLOR SWIFT TAYLOR TOMASI HILL VANESSA PARADIS VERONICA VAREKOVA VICTORIA BERNADOTTE VIVIANA VOLPICELLA VIVIEN LEIGH VLADA ROSLYAKOVA WHITNEY PORT WINONA RYDER WOODY ALLEN YULIA TYMOSHENKO YUVAL SCHARF

About my English

I am not English mother tongue, so I apologize for my mistakes and I would be glad if you notify me of them.

About the images

The sources of the images present in this blog are always mentioned at the end of each post. If there are images that should not be present here, please contact cecilia.allstar(at)gmail(dot)com and the images in question will be immediately removed.