Director Sofia Coppola attends The Cinema Society & Nancy Gonzalez screening of "Meek's Cutoff"
at Landmark Sunshine Cinema on March 28, 2011 in New York City.
EN - I am pleasantly impressed with this simple and elegant outfit of Sofia Coppola. It is getting more and more difficult to find a look by which one can take inspiration, avoiding also the "circus effect" dangerously in ambush. This kind of images are like rare pearls, through which it is possible to learn the sublime art of mixing together sophistication and sobriety. Black cigarette trousers, grey sweater, white silk shirt... being wrong is impossible!
IT - Sono rimasta piacevolmente colpita da questa mise semplice ed elegante di Sofia Coppola. In tempi in cui è sempre più difficile trovare look dai quali si possa trarre ispirazione (eludendo allo stesso tempo l'effetto "circo equestre" pericolosamente in agguato), immagini di questo tipo sono delle perle rare da custodire gelosamente e dalle quali imparare quell'arte sopraffina del mescolare in giuste dosi sofisticatezza e sobrietà. Pantaloni neri a sigaretta, pullover grigio, camicia di seta bianca... come sbagliare?
Image: Zimbio
adoro sofia...che ridere sull'effetto circo equestre pericolosamente in agguato, quanto hai ragione.
ReplyDeletepiace anche a me:) soprattutto perchè è semplice :D
ReplyDeleteAdy sei fantastica!!!
ReplyDeleteCiao Alice, anche a me piace tantissimo! :)
Sa di pulito, di sicuro, esalta il suo sorriso. E' proprio come diceva Coco: se sei vestito bene quello che si nota sei tu e non il vestito.
ReplyDeleteConcordo pienamente! L'eleganza non è farsi notare, ma farsi ricordare...
ReplyDeleteBellissima...del resto, Charm Is An Attitude! ;)
ReplyDeleteIo ho appena postato un look di addio a marzo pazzerello e (spero definitivo!) benvenuto alla primavera!!!
...black ripped jeans+hat+chanel 2.55+ankle wedge boots... "Crazy crazy March!":
http://charmisanattitude.blogspot.com/2011/04/black-ripped-jeanshat255ankle-wedge.html
Take a look 'n let me know : )
Kisses...
IdaLinda K.
charmisanattitude.blogspot.com
Bene! :)
ReplyDelete