Garçonne

Winona Ryder

Angelina Jolie

EN - Concerning the hair length, the women are divided into three categories: the supporters of the long hair, the devoted ones to the short hair and those who change the haircut with the same fickleness they have when they change the nail polish. Many women tried, at least one time in the life, the thrill of a short haircut. This experience was for some as a light on the road to Damascus, after years spent among untangling conditioners, hairdryers, brushes and chronic nervous breakdown; for others, on the contrary, it was an unforgivable mistake that must not be repeated any more.

The long hair is for sure the big classic par excellence however, even a woman beyond suspicion like Angelina Jolie tried, many years ago, a very short haircut, rather male. Enchanting Winona Ryder, since many years with jaunty short hair often adorned with hairbands. Gwyneth Paltrow, in Sliding Doors, left her insipid brunette long hair and she revived after a therapeutic session at the hairdressing salon where she got a highlighted  haircut, very glamour. The so famous and (apparently) ruffled haircut of Meg Ryan converted thousand of fans, who rushed to the hairdressing salon with a picture of her in the hands;  same destiny for Natalie Imbruglia with her sweet haircut characterized by a casual forelock and layered wisps. If one doesn't want to dare an excessively short haircut, may opt for a bob, like Charlize Theron, with her not so short haircut, fluffy and wavy. The latest addicted? Emma Watson, Carey Mulligan, Michelle William and let's also mention who transformed the hairstyle in a trademark, like Victoria Beckham and Agyness Deyn.

Don't be afraid that the short hair are too male, indeed there are essential differences: in a woman the contours are indefinite and absolutely not sharp, thanks to layered extremities and to the presence of wisps. A woman who chooses the short hair is aware of her womanliness and that her charm does not depend on the centimetres of her hair. The short hair liberates the face, enhances the features, brings out the neck and lightens the figure. It is also jaunty, vaguely rascal, terribly modern, but surely super-womanly too.

 

Meg Ryan

Natalie Imbruglia

IT - Le donne, per quanto riguarda la lunghezza dei capelli, si dividono in tre categorie: le fedelissime al lungo, le devote al corto e quelle che cambiano taglio con la stessa scioltezza con la quale cambiano lo smalto delle unghie. Molte hanno provato, almeno una volta nella vita, l’ebbrezza del corto. Questa esperienza è stata per alcune come un’illuminazione sulla via di Damasco, dopo anni passati tra balsami districanti, phon, spazzola ed esaurimento nervoso cronico; per altre, invece, un errore imperdonabile da non ripetere mai più.
Il lungo rimane certamente il grande classico per eccellenza, tuttavia persino un’insospettabile “chioma lunga” come Angelina Jolie ha provato, da giovanissima, un taglio cortissimo molto maschile. Incantevole Winona Ryder, da molti anni ormai con un taglio corto sbarazzino spesso valorizzato da fasce e cerchietti. Gwyneth Paltrow, in Sliding Doors, da brunetta un po’ insipida è rinata dopo una seduta terapeutica dal parrucchiere, dal quale ne è uscita con un taglio corto molto glamour illuminato da fittissime mèches bionde. Il celeberrimo taglio (apparentemente) spettinato di Meg Ryan ha convertito al corto migliaia di fan, corse dal parrucchiere con la sua foto tra le mani; stesso destino per il taglio corto dolce ed un po' distratto di Natalie Imbruglia, con ciuffi sfilati e tirabaci alle orecchie. Se non si vuole osare con un taglio eccessivamente corto, si può sempre optare per un carrè, come Charlize Theron con il suo “corto ma non troppo”, vaporoso ed ondulato. Le ultime addicted? Emma Watson, Carey Mulligan e Michelle William, per non parlare di coloro che hanno fatto del corto parte integrante della loro personalità e del loro stile, come Victoria Beckham e Agyness Deyn.
Non si tema che il corto sia troppo maschile, infatti ci sono differenze sostanziali: in una donna i contorni sono indefiniti e assolutamente non netti, grazie alle punte sfilate e alla presenza di ciuffi. Una donna che sceglie di portare i capelli corti è consapevole della sua femminilità e del fatto che il suo fascino non dipenda dai centimetri della sua chioma. Un taglio alla garçonne  libera il viso, esalta i lineamenti, valorizza il collo, alleggerisce la figura ed è anche sbarazzino, vagamente ribelle, tremendamente moderno, ma certamente anche ultrafemminile.

 

Michelle William

Carey Mulligan

Images: thehostitalian.forumcommunity.net, shgirls.blogspot.com, newhairstyles.tk, lastfm.it, mynexthair.wordpress.com, loggerstanding.blogspot.com