EN - The long walks! In whatever season they are the perfect activity to amuse oneself, to meditate, to take a break after hours of study or to enjoy the free time after work.
IT - Per distrarsi, per riflettere, per staccare dopo ore sui libri, per assaporare il tempo libero dopo il lavoro: le lunghe passeggiate, in qualunque stagione, sono rigeneranti.
EN - It's priceless going out in the very early morning, when the city is waking up and everything starts up slowly, or going out in the late afternoon and walking tirelessly until the last ray of sunshine, before it gets dark.
IT - Impagabile uscire la mattina prestissimo, quando la città si sta svegliando e tutto si rimette lentamente in moto, oppure nel tardo pomeriggio, camminando instancabilmente fino all'ultimo raggio di sole, prima che si faccia sera.
EN - The long walks, I own, are a great passion of mine!
IT - Le lunghe passeggiate, lo ammetto, sono una mia grande passione!
Sources of the photos: From Me To You, GQ.COM, Little Snob Thing, Zimbio, The Sartorialist, The cherry blossom girl
Hai ragione...La mattina molto presto. Quando la citta' sembra pulita, deserta, silenziosa ed avvolta dalla luce quasi argento dell'inizio del giorno...
ReplyDeleteSí, bellissimo! :))
ReplyDeleteio ho una sola passione, le scarpe della prima foto.bel post
ReplyDeleteconcordo...la mattina presto è proprio un'altra cosa, anche perchè ti fa vedere la città in maniera molto diversa.
ReplyDeleteti ringrazio per i complimenti.
ciao Celiaaa.
Nicola freshONpr
Ciao Ady e Nicola, un bacione!
ReplyDeletegreat collection of photos!!!
ReplyDeleteThx! :)
ReplyDelete