The bob cut

Milla Jovovich

EN - Since more than a year my current hairstyle has been a bob and now I really need to go to the hairdresser as soon as possible to adjust the cut. Looking for some images to bring with me to the hair salon, I have fallen in love with Milla Jovovich's haircut. She has always wonderful short haircuts, often wavy with side parting, slightly a ‘20’s style... fabulous! Another beautiful haircut that I have found is one that Halle Berry used to have some time ago and it is very simple and fashionable at the same time. I am so uncertain that I still do not know which picture I will show tomorrow to the hairdresser... Milla o Halle? I really like both!

IT - Da oltre un anno porto i capelli a caschetto e adesso ho proprio bisogno di andare al più presto dal parrucchiere per farmi aggiustare il taglio. Cercando delle immagini da portare con me, mi sono innamorata del taglio di Milla Jovovich. Lei ha sempre dei meravigliosi tagli corti, spesso ondulati con la riga di lato, un po' anni '20... stupenda! Un altro bel taglio di capelli che ho trovato è uno che Halle Berry portava qualche tempo fa, molto semplice e attuale. Sono così indecisa che non so ancora quale fotografia mostrare domani al parrucchiere... Milla o Halle? Mi piacciono molto entrambe!

Halle Berry

EN - Among the wavy bobs, the American fashion model Karlie Kloss and the actress Maggie Gyllenhaal (the elder sister of the handsome Jake Gyllenhaal) have both really pretty hairstyles. The haircut of Karlie Kloss was defined by Vogue as the haircut of the moment, "swingy, sexy—and refreshingly easy to wear". Lately it is so popular that Vogue is calling it "the Chop" and others have named it "the Karlie". In addition, are not wonderful her glasses?

IT - Nell'ambito dei tagli medi con styling ondulato, sono molto carini i tagli della modella statunitense Karlie Kloss e dell'attrice Maggie Gyllenhaal (sorella maggiore del bel Jake Gyllenhaal). Il taglio di Karlie Kloss è stato definito da Vogue "the haircut of the moment" ed anche "swingy, sexy—and refreshingly easy to wear". Ultimamente è così famoso e sulla bocca di tutti da meritarsi svariati soprannomi come "the Karlie" o "the Chop". Tra l'altro, non sono splendidi i suoi occhiali da vista?

Karlie Kloss

Maggie Gyllenhaal

EN - Among the straight bobs, the classic (but always fashionable) haircut of Ashley Greene is very nice with her glossy side fringe. Milla Jovovich reduces the volumes thanks to a layered haircut.

IT - Tra i tagli medi con piega liscia, il taglio di Ashley Greene - il classico ma sempre attuale caschetto - è molto bello con il suo ciuffo corposo. Milla Jovovich invece riduce i volumi grazie ad una generosa scalatura sul davanti e più leggera dietro.

Ashley Greene

Milla Jovovich

EN - Sarah Jessica Parker's curly bob is tremendously trendy and popular (together with the the Rachel haircut and the short haircut of Natalie Imbruglia). The actress Keri Russell (the lovely protagonist of the series Felicity) has a likewise beautiful curly bob.

IT - Il caschetto super riccio di Sarah Jessica Parker è entrato nei libri di storia dei parrucchieri (insieme al taglio alla Rachel di Friends e a quello corto di Natalie Imbruglia). È molto bello anche il carré un po' più lungo dell'attrice Keri Russell, deliziosa protagonista del telefim Felicity.

Sarah Jessica Parker

Keri Russell

You might also like: Pixie, Like a crown on the head, Let's talk about shampoos.

Images: beauty.about.com, glamour.com, hoycinema.com, instyle.com, picstopin.com, schwarzkopf.com, women-hairstyle.blogspot.com.