EN - Fashion charms me like the turquoise and emerald reflections of the Mediterranean Sea and fascinates me like an elderly classy lady, elegant and polished for a lifetime.
IT - La moda mi ammalia come i riflessi color turchese e smeraldo del Mar Mediterraneo e mi affascina come un'anziana signora di classe, elegante e curata da una vita.
IT - La moda mi ammalia come i riflessi color turchese e smeraldo del Mar Mediterraneo e mi affascina come un'anziana signora di classe, elegante e curata da una vita.
EN - I love fashion because it is an art form and because it is frivolous and I am slightly frivolous, just the small amount normally allowed to each women. I love fashion because it is light, evanescent and, from an adequate distance, it is also a little magic: it carries me towards a glittering Hogwarts located on a elegant Neverland in my mind. Fashion cheers me up and and provides me with a perky energy to start good the day: give me a circle skirt, a pair of two-coloured ballerina shoes, a red lipstick and I will conquer the world!
IT - Amo la moda perché è una forma d'arte; perché è frivola e io sono leggermente frivola (quel pizzico che basta per sentirmi femminile); perché è leggera, evanescente, e – da una certa distanza – anche un po' magica: mi trasporta verso una sfavillante Hogwarts che si trova su un'elegante Isola Che Non C'è della mia mente.
La moda mi tira su il morale e mi da la carica giusta per iniziare al meglio la giornata: datemi una gonna a ruota, un paio di ballerine bicolori, un rossetto rosso e conquisterò il mondo.
IT - Amo la moda perché è una forma d'arte; perché è frivola e io sono leggermente frivola (quel pizzico che basta per sentirmi femminile); perché è leggera, evanescente, e – da una certa distanza – anche un po' magica: mi trasporta verso una sfavillante Hogwarts che si trova su un'elegante Isola Che Non C'è della mia mente.
La moda mi tira su il morale e mi da la carica giusta per iniziare al meglio la giornata: datemi una gonna a ruota, un paio di ballerine bicolori, un rossetto rosso e conquisterò il mondo.
You might also like: The art in the fashion.
Images: French Frosting, Garance Doré, Little Snob Thing, Studded Hearts, The Sartorialist, the wild fleur
Images: French Frosting, Garance Doré, Little Snob Thing, Studded Hearts, The Sartorialist, the wild fleur
0 COMMENTS:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.