Stella McCartney ready-to-wear winter 2011
EN - One of the most interesting items of the panorama of the fashion trends for this winter was brought by the creative flair of Stella McCartney. She innovated the concept of polka dots, making them alluring. The polka dots are embroidered onto ivory tulle T-shirts layered over a pair of trousers or peeking out beneath the hem of a smoking jacket.
IT - Una delle novità più interessanti del panorama tendenze di quest'inverno è stata introdotta dall'estro creativo di Stella McCartney, la quale ha fatto un restyling ai classici pois e li ha resi ultrafemminili e seducenti ricamandoli su impalpabili T-shirt trasparenti in tulle.
IT - Una delle novità più interessanti del panorama tendenze di quest'inverno è stata introdotta dall'estro creativo di Stella McCartney, la quale ha fatto un restyling ai classici pois e li ha resi ultrafemminili e seducenti ricamandoli su impalpabili T-shirt trasparenti in tulle.
Stella McCartney ready-to-wear winter 2011
EN - From the runways to the windows of the shops, from the fashion magazines to the streets of the cities, this trend is spreading everywhere!
IT - Dalle passerelle alle vetrine dei negozi, dalle riviste di moda alle strade cittadine, i pois si stanno moltiplicando!
You might also like: Lovely Resort 2011 by Stella McCartney, Blue magnetism
Images: French Frosting, From Me To You, stellamccartney.com, Wearing It Today, What I Wore
è vero, ne abbiamo parlato tutte! a me son sempre piaciuti, abbinati con un tocco di rosso, come nella foto che hai selezionato, litrovo irresistibili. baci
ReplyDeleteCara Ady,
ReplyDeleteil tuo post sui pois mi è stato d'ispirazione!
I pois in bianco/nero + rosso sono molto sofisticati!
Trovo molto attuali anche i pois in bianco/nero + cammello, come Kirsten Dunst!
Invece ancora devo abituarmi ai pois colore chiaro/scuro, come nel vestito indossato dalla favolosa blogger newyorkese Jamie Beck (ultima foto).
Bacissimi!
Delicata ed elegante come sempre: bellissimo post!
ReplyDeleteAbbi una splendida serata, caVa! =)
Ma grazie!!! Buona giornata!
ReplyDeleteSplendido ! l'ultimo in particolare, con la stampa in positivo -negativo .
ReplyDeleteave
Ciao Ave!
ReplyDeleteÈ vero, il vestito di Jamie Beck è diverso e particolare rispetto al classico pois bianco e nero!
Pois, pois, pois!
ReplyDeleteI love they so much!
kisses from your follower! ♡
www.welovefur.com
I love them too!
ReplyDeleteKisses ♥