Blue magnetism

Stella McCartney - Resort 2011

EN - Blue is not the latest must-have of this season. Blue is beyond the seasons. Slightly snob and with a vaguely elitist attitude, it keeps itself at distance, far away from the hectic rotation of the new fashion trends. Blue is a timeless and classic colour, surely synonymous of a refined and sophisticated style. You may find it in the wardrobes of the grandmothers as well as in the ones of the very chic girls, introduced to blue since their childhood. It is like an advice of good elegance that is passed down from generation to generation. It is neither easy to wear it, nor banal to match it with the other clothes. Blue requires exercise of style... in front of the open wardrobe and the favourite mirror. After having domesticated it, blue gives to whom wears it a considerable charm, because it is never expectable, it doesn't standardize like black and, last but not least, it has a chromatic intensity beyond compare (don't forget that it is one of the three primary colours). Once you have understood how to use blue, you will love it and you will never abandon it again. Sophisticated together with black accessories. Spiritual when used alone. Classic and extremely bon-ton together with white. Blue is not only a colour, but also a style's philosophy. The next little dress? A blue little dress (and we all have already a little black dress)!

IT - Il blu non è l'ultimo must di stagione. Il blu è al di sopra delle stagioni. Leggermente snob, con atteggiamento vagamente elitario si tiene a distanza, lontano dal frenetico avvicendarsi delle numerose tendenze di moda. Il blu è un classico intramontabile, certamente sinonimo di uno stile raffinato e sofisticato. Lo si può trovare nell'armadio delle nonne come in quello delle ragazze very chic, introdotte al blu sin da bambine. Esso è come un semplice consiglio di buona eleganza, discreta ma efficace, che si tramanda di generazione in generazione. Non è poi così facile indossarlo, né banale abbinarlo. Il blu richiede esercizi di stile: davanti al proprio armadio spalancato e al proprio specchio di fiducia. Dopo averlo addomesticato, regala a chi lo indossa un notevole fascino, perché non è mai scontato, non uniforma come il nero e, non ultimo, possiede un'intensità cromatica ineguagliabile (non si dimentichi che è uno dei tre colori primari). Una volta che si è imparato a conoscerlo, lo si ama e non lo si abbandona più. Sofisticato quando si accompagna ad accessori neri. Spirituale quando è usato da solo. Classico ed estremamente bon-ton insieme al bianco. Il blu non è soltanto un colore, è una filosofia di stile. Il prossimo tubino? Meglio blu (e poi nero ce l'abbiamo già tutte)!

Jil Sander - Spring/Summer 2011

Stella McCartney - Resort 2011

Sources of the pictures: Corriere della moda, French Frosting, Zimbio.