23 August 2010

Outfits for the return


EN - The holidays are just finished, it's time to come back to the city. The end of August, September... the real beginning of a new year.  Outside it is warm, but not overmuch. Autumn is coming soon but it is now too early to mention it. We are just in the typical phase "let's start again".

IT - Le vacanze sono appena terminate, si rientra in città. Fine agosto, settembre... il vero inizio di un nuovo anno è alle porte. Il caldo c'è, ma non è eccessivo, l'autunno è vicino ma è prematuro nominarlo. Siamo nel classico periodo "si ricomincia".


EN - To underline a separation from the latest holidays, one ought not dress like during the apex of the summer. The best solutions are shirts, blazers, jeans or leather jacket, scarves, cardigans.
A really fashion touch? An already autumnal bag together with a summer clothing!

IT - Anche per delineare un distacco con il periodo vacanziero appena conclusosi, di solito non si usa vestirsi come come se si fosse ancora nel clou delle vacanze. Le soluzioni ideali sono camicie, blazer, giacche di jeans o di pelle, pashmine e cardigan.
Il tocco super fashion? Una borsa già autunnale accostata ad un abbigliamento estivo!



Sources of the photos: GQ.COM, HANNELI MUSTAPARTA, JAK & JIL BLOG, Little Snob Thing, STYLECLICKER, The Outfitters, Zimbio.

19 comments:

  1. All of your selections are very pretty..
    I like different stories!
    LOx

    ReplyDelete
  2. LOVING THE INDIgo top and brown pants look a lottt

    alas i hate pants, coz i look terrible in them!! :(

    http://donotshoeme.blogspot.com/

    follow if u like what u see?

    xoxo

    ReplyDelete
  3. Hi Prutha, thank you for visiting!

    ReplyDelete
  4. http://alltheprettybirds.blogspot.com/

    TELL ME WHAT YOU THINK

    ReplyDelete
  5. complimenti sempre brava nella scelta delle foto,molto rappresentative del tema trattato G.

    ReplyDelete
  6. This post is awesome! I'm really excited for the summer o fall transition now that September is on its way!


    :)

    ~Zabrinah

    ReplyDelete
  7. Thank you Zabrinah! :)

    ReplyDelete
  8. adoro la giacchetta della seconda foto,la borsa bordò e lo stile dell'ultimo uomo :)

    ReplyDelete
  9. Ciao Francesca, grazie per essere passata! :)

    ReplyDelete
  10. Adoro tutti questi outfit!!!

    xoxo, gaia

    http://modhello.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Sono felice anche io di averti ritrovata dopo la pausa estiva!!

    Mi piacciono molto i look di Kate Moss..molto semplici e sobri.
    Invece non so perchè ma ho la sensazione che le camicie che hai mostrato in alcune foto (molto morbide e magari di una, due taglie in più) stiano bene solo alle magrissime. Su di me hanno sempre un effetto strano, come se mi rendessero più in carne ecco.
    Tu cosa ne pensi??

    ReplyDelete
  12. Secondo me con dei pantaloni un po' aderenti quell'effetto dovrebbe essere scongiurato.
    Peró se non te la senti, é meglio indossare capi della taglia giusta. La cosa piú importante, secondo me, é sentirsi a proprio agio! Le mode passano ed é meglio che un capo sopravviva piú a lungo! ;)

    ReplyDelete
  13. L'idea della camicia così mi piace molto. Però è vero non potrei mai andare in giro se non mi sento tranquilla in quello che indosso!

    ReplyDelete
  14. Questo denota molta maturitá! :) Prova, ma se non ti convincie, lascia perdere!

    ReplyDelete
  15. Ci riproverò con i jeans stretti la prima volta che vado per negozi..e magari delle ballerine vediamo che effetto fa!
    Grazie Cecilia!

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Muses

- BARCELONA - BERLIN - MONACO - MUNICH - PARIS - PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR - ROME - VIENNA ABBEY LEE KERSHAW AGYNESS DEYN ALESSANDRA AMBRÓSIO ALEXA CHUNG AMANDA BROOKS AMBRA MEDDA ANABELA BELIKOVA ANDIE MACDOWELL ANGELINA JOLIE ANNA MOUGLALIS ANNA SELEZNEVA ANNA WINTOUR ASHLEE SIMPSON ASHLEY GREENE AUDREY HEPBURN AUDREY TAUTOU BAMBI NORTHWOOD-BLYTH BARBARA PALVIN BEATRICE BORROMEO BEE SHAFFER BENEDETTA PARODI BÉRÉNICE BEJO BIANCA BALTI BIANCA BRANDOLINI D'ADDA BLAKE LIVELY BRIGITTE BARDOT CAMILLA BELLE CARA DELEVINGNE CAREY MULLIGAN CARINE ROITFELD CARLA BRUNI CAROLINE GRIMALDI CAROLINE LEE BOUVIER CATHERINE MIDDLETON CHARLENE WITTSTOCK CHARLOTTE CASIRAGHI CHIARA FERRAGNI CHRISTY TURLINGTON CLAIRE DANES CLARK GABLE CLAUDIA SCHIFFER COCO BRANDOLINI D'ADDA COLE TUSZNIO CRISTINA PARODI DASHA ZHUKOVA DELFINA DELETTREZ FENDI DIANE KEATON EDWARD WESTWICK ELIOT PAULINA SUMNER ELISA SEDNAOUI EMMA WATSON ERIN WASSON EUGENIE NIARCHOS EVA MENDES FILIPA FINO FRANCA SOZZANI FREJA BEHA FRIDA GUSTAVSSON GABRIELLE CHANEL GAIA REPOSSI GASPARD ULLIEL GEMMA ARTERTON GEMMA WARD GEORGIA MAY JAGGER GINEVRA ELKANN GIOVANNA BATTAGLIA GLENN GOULD GRACE KELLY GWYNETH PALTROW HALLE BERRY HANNELI MUSTAPARTA HUGH LAURIE INÈS DE LA FRESSANGE IRIS APFEL ISABEL LUCAS ISABELLA BORROMEO JAMIE BECK JANUARY JONES JENNIFER GARNER JESSICA ALBA JESSICA BIEL JESSICA BROWN FINDLAY JESSICA HART JESSICA QUIRK JULIA RESTOIN-ROITFELD KARLIE KLOSS KATE HUDSON KATE MOSS KATE WALSH KELLY RUTHERFORD KERI RUSSEL KIRSTEN DUNST KRISTIN CAVALLARI KRYSTEN RITTER LAURA BAILEY LAURA CARMICHAEL LAURA FANTACCI LAVINIA BORROMEO LEIGHTON MEESTER LETIZIA ORTIZ ROCASOLANO LILY COLLINS LISANNE DE JONG LOU DOILLON LOUISE BROOKS LYNN AMELIE RAGE MADELEINE BERNADOTTE MAGDALENA FRACKOWIAK MAGGIE GYLLENHAAL MARGHERITA MISSONI MARIE CAVALLIER MARIE CHRISTINE VON REIBNITZ MARION COTILLARD MARISA MILLER MARY DONALDSON MARYNA LINCHUK MATILDE BORROMEO MEG RYAN MELISSA TAMMERIJN MICHELLE DOCKERY MICHELLE OBAMA MICHELLE WILLIAMS MILLA JOVOVICH MIRANDA KERR MISCHA BARTON NATALIA VODIANOVA NATALIE IMBRUGLIA NATALIE PORTMAN NATASHA POLY NICHY HILTON NICOLE RICHIE OLIVER HARDY OLIVIA PALERMO OWEN WILSON PATRICIA VAN DER VLIET POPPY DELEVIGNE RACHEL BILSON RANIA AL YASSIN RENÉ MAGRITTE RITA HAYWORTH ROSARIO NADAL ROSSELLA JARDINI SAMANTHA HARRIS SARAH JESSICA PARKER SARAH VICKERS SIENNA MILLER SOFIA COPPOLA SOPHIA GLÜCKSBURG STAN LAUREL STELLA MCCARTNEY TANG WEI TATIANA BLATNIK TATIANA SANTO DOMINGO TAYLOR SWIFT TAYLOR TOMASI HILL VANESSA PARADIS VERONICA VAREKOVA VICTORIA BERNADOTTE VIVIANA VOLPICELLA VIVIEN LEIGH VLADA ROSLYAKOVA WHITNEY PORT WINONA RYDER WOODY ALLEN YULIA TYMOSHENKO YUVAL SCHARF