EN - Laughing, laughing and laughing! These are my good intentions for the new year.
Laughing is liberating and makes life brighter. It infuses a fresh optimism that, flowing imperceptibly in the veins of the days, makes light what is heavy and easy what is hard. And sometimes also possible what is impossible. Laughing is beautiful and being joyful is a life philosophy. It is wonderful, e.g., receiving a smile from a stranger. As well as smiling at whom is in front of us.
Laughing is liberating and makes life brighter. It infuses a fresh optimism that, flowing imperceptibly in the veins of the days, makes light what is heavy and easy what is hard. And sometimes also possible what is impossible. Laughing is beautiful and being joyful is a life philosophy. It is wonderful, e.g., receiving a smile from a stranger. As well as smiling at whom is in front of us.
If you, at this moment, are not able to laugh, don't lose hope.
"Will I ever laugh again?"
"Yes."
"When?"
"When something is really, really funny." *
Because - this might sound rather foregone - the sun always shines above the clouds. And one day the laugh will come back and will make again the days too short.
"Will I ever laugh again?"
"Yes."
"When?"
"When something is really, really funny." *
Because - this might sound rather foregone - the sun always shines above the clouds. And one day the laugh will come back and will make again the days too short.
IT - Ridere, ridere e ridere! Ecco i miei buoni propositi per il nuovo anno!
Ridere è liberatorio e rende la vita più luminosa. Infonde quel fresco ottimismo che, scorrendo impercettibilmente nelle vene delle nostre giornate, rende leggero il pesante e facile il difficile. E a volte anche possibile l'impossibile. Ridere è bello, essere allegri è una filosofia di vita. Ricevere per esempio un sorriso da uno sconosciuto è meraviglioso. Altrettanto regalare un sorriso a chi ci sta di fronte.
Chi in questo momento non ha proprio voglia di ridere, non perda la speranza.
"Riderò mai di nuovo?"
"Certo"
"Quando?"
"Quando una cosa sarà molto, molto divertente." *
Perché - sembrerà scontato - sopra le nuvole c'è sempre il sole. E un giorno il riso ritornerà e renderà di nuovo le giornate troppo corte.
Ridere è liberatorio e rende la vita più luminosa. Infonde quel fresco ottimismo che, scorrendo impercettibilmente nelle vene delle nostre giornate, rende leggero il pesante e facile il difficile. E a volte anche possibile l'impossibile. Ridere è bello, essere allegri è una filosofia di vita. Ricevere per esempio un sorriso da uno sconosciuto è meraviglioso. Altrettanto regalare un sorriso a chi ci sta di fronte.
Chi in questo momento non ha proprio voglia di ridere, non perda la speranza.
"Riderò mai di nuovo?"
"Certo"
"Quando?"
"Quando una cosa sarà molto, molto divertente." *
Perché - sembrerà scontato - sopra le nuvole c'è sempre il sole. E un giorno il riso ritornerà e renderà di nuovo le giornate troppo corte.
Take time to laugh, it is the music of the soul.
(From an old Irish prayer, author unknown)
Trova il tempo di ridere, è la musica dell'anima.
(Da un'antica ballata irlandese, autore sconosciuto)
* Dialogue between Carrie and Miranda, Sex and the City film 1.
You might also like: I want to ride my bicycle, A sea day, In/Out
You might also like: I want to ride my bicycle, A sea day, In/Out
Images: A CUP OF JO; Alohomora Graphic Forum; Citizen Couture; From Me To You; galadarling.com; Garance Doré; HANNELI MUSTAPARTA; Haute Design by Sarah Klassen; Le Frufrù; Lou, Boos and shoes; Zimbio.
Ma che bel post!
ReplyDeleteBrava!
Titti
http://dellaclasseedialtremusiche.blogspot.com/
Grazie mille Titti cara!
DeleteBaci!
Post elegante e delicato, come sempre.
ReplyDeleteTi auguro di sorridere tanto, tantissimo in questo 2012!
Abbi una splendida giornata, caVa! =)
Bellissimo augurio, grazie mille e ricambio!
DeleteBuon week end!
You have lovely blog! Very inspiring :)
ReplyDeleteView From Heels
Thank you! :)
DeleteRiderò mai di nuovo?"
ReplyDelete"Certo"
"Quando?"
"Quando una cosa sarà molto, molto divertente." *
Perché - sembrerà scontato - sopra le nuvole c'è sempre il sole. E un giorno il riso ritornerà e renderà di nuovo le giornate troppo corte.
Sembra scritto per me in questo momento... Si torna sempre a ridere prima o poi.
Sì, quando tutto sarà guarito, perché la vita è forte!
DeleteGreat post!
ReplyDeletewww.PSbyDila.com