08 February 2011

I am not going to be the person I am expected to be anymore


EN - Electric guitars at the utmost*, interminable seconds of cliff-hanger... and then he suddenly breaks the silence declaring, in front of an incredulous audience of  journalists: "I am not going to be the person I am expected to be anymore". He stands up and, with a self-confident way of walking, goes out from the hall, leaving the present persons flabbergasted. And of course with his vaguely bold sneer...
We are talking about Gaspard Ulliel, French, age class 1984, testimonial of the fragrance Bleu de Chanel (and protagonist of the commercial above mentioned).

IT - Chitarre elettriche al massimo*, interminabili secondi di suspense… e poi lui che rompe improvvisamente il silenzio affermando, davanti ad una platea di giornalisti increduli: "I am not going to be the person I am expected to be anymore". Si alza e, con passo sicuro, abbandona la sala, lasciando tutti di sasso. E naturalmente con il suo immancabile sorrisetto vagamente sfrontato stampato sulla faccia...
Stiamo parlando di Gaspard Ulliel, francese, classe 1984, testimonial del profumo Bleu de Chanel (e protagonista dello spot descritto sopra) .

EN - Protagonist of Hannibal Rising in 2007 and with his remarkable career (e.g. he also played with Audrey Tautou), Gaspard Ulliel might become the new Robert Pattinson of France... he should just have in his portfolio a whatever Twilight to reach a worldwide fame, even if, thanks to this réclame of Bleu de Chanel shot by Martin Scorsese, he is really on the good way.

IT -  Protagonista nel 2007 del film Hannibal Lecter - Le origini del male e con alle spalle una cospicua carriera cinematografica (ha recitato per esempio anche a fianco di Audrey Tautou), Gaspard Ulliel potrebbe rivelarsi il Robert Pattinson della Francia. Gli mancherebbe solo un Twilight qualsiasi per raggiungere la fama mondiale, anche se, con questo spot per il profumo Bleu de Chanel girato da Martin Scorsese, è davvero sulla buona strada.


EN - Always elegant during his public appearances, he prefers total black suits, at times broken by a white shirt. He acquired many scores since he hasn't worn the hair on his forehead anymore, even if nothing can compete with his self-confident smile, so deliciously impudent. What does his style teach us? First of all how cool are the cool guys with a suit, then it teaches that, to do not pass unnoticed, there isn't any outfit better than a slightly cheeky expression.

IT - Sempre elegante e formale nelle sue uscite pubbliche, predilige completi total black, spezzati  al massimo da una camicia bianca. Ha acquistato parecchi punti da quando porta la fronte libera dai capelli, anche se nulla può competere con il suo sorrisetto da “solo io” così deliziosamente sfacciato. Cosa ci insegna il suo stile? Innanzitutto quanto siano fighi i fighi in completo, ma soprattutto che, per non passare inosservati, non c’è outfit che tenga quanto uno sguardo leggermente ma impudentemente spavaldo.



* The sound-track of the commercial Bleu de Chanel is: She said yeah - Rolling Stones.

Sources of the images: wheregorgeouspeopleare.tumblr.com, Zimbio

4 comments:

  1. ...nel senso che se n'è andato?

    bello ma maleducato....da cancellare subito!


    ave

    ReplyDelete
  2. È "maleducato" solo nello spot! :))
    PS: Lo spot é Bleu de Chanel, girato da Martin Scorsese e con Gaspard Ulliel come protagonista (il quale è anche il testimonial di questo profumo).

    ReplyDelete
  3. Sto ancora togliendo la bava dalla tastiera.. XD

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Muses

- BARCELONA - BERLIN - MONACO - MUNICH - PARIS - PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR - ROME - VIENNA ABBEY LEE KERSHAW AGYNESS DEYN ALESSANDRA AMBRÓSIO ALEXA CHUNG AMANDA BROOKS AMBRA MEDDA ANABELA BELIKOVA ANDIE MACDOWELL ANGELINA JOLIE ANNA MOUGLALIS ANNA SELEZNEVA ANNA WINTOUR ASHLEE SIMPSON ASHLEY GREENE AUDREY HEPBURN AUDREY TAUTOU BAMBI NORTHWOOD-BLYTH BARBARA PALVIN BEATRICE BORROMEO BEE SHAFFER BENEDETTA PARODI BÉRÉNICE BEJO BIANCA BALTI BIANCA BRANDOLINI D'ADDA BLAKE LIVELY BRIGITTE BARDOT CAMILLA BELLE CARA DELEVINGNE CAREY MULLIGAN CARINE ROITFELD CARLA BRUNI CAROLINE GRIMALDI CAROLINE LEE BOUVIER CATHERINE MIDDLETON CHARLENE WITTSTOCK CHARLOTTE CASIRAGHI CHIARA FERRAGNI CHRISTY TURLINGTON CLAIRE DANES CLARK GABLE CLAUDIA SCHIFFER COCO BRANDOLINI D'ADDA COLE TUSZNIO CRISTINA PARODI DASHA ZHUKOVA DELFINA DELETTREZ FENDI DIANE KEATON EDWARD WESTWICK ELIOT PAULINA SUMNER ELISA SEDNAOUI EMMA WATSON ERIN WASSON EUGENIE NIARCHOS EVA MENDES FILIPA FINO FRANCA SOZZANI FREJA BEHA FRIDA GUSTAVSSON GABRIELLE CHANEL GAIA REPOSSI GASPARD ULLIEL GEMMA ARTERTON GEMMA WARD GEORGIA MAY JAGGER GINEVRA ELKANN GIOVANNA BATTAGLIA GLENN GOULD GRACE KELLY GWYNETH PALTROW HALLE BERRY HANNELI MUSTAPARTA HUGH LAURIE INÈS DE LA FRESSANGE IRIS APFEL ISABEL LUCAS ISABELLA BORROMEO JAMIE BECK JANUARY JONES JENNIFER GARNER JESSICA ALBA JESSICA BIEL JESSICA BROWN FINDLAY JESSICA HART JESSICA QUIRK JULIA RESTOIN-ROITFELD KARLIE KLOSS KATE HUDSON KATE MOSS KATE WALSH KELLY RUTHERFORD KERI RUSSEL KIRSTEN DUNST KRISTIN CAVALLARI KRYSTEN RITTER LAURA BAILEY LAURA CARMICHAEL LAURA FANTACCI LAVINIA BORROMEO LEIGHTON MEESTER LETIZIA ORTIZ ROCASOLANO LILY COLLINS LISANNE DE JONG LOU DOILLON LOUISE BROOKS LYNN AMELIE RAGE MADELEINE BERNADOTTE MAGDALENA FRACKOWIAK MAGGIE GYLLENHAAL MARGHERITA MISSONI MARIE CAVALLIER MARIE CHRISTINE VON REIBNITZ MARION COTILLARD MARISA MILLER MARY DONALDSON MARYNA LINCHUK MATILDE BORROMEO MEG RYAN MELISSA TAMMERIJN MICHELLE DOCKERY MICHELLE OBAMA MICHELLE WILLIAMS MILLA JOVOVICH MIRANDA KERR MISCHA BARTON NATALIA VODIANOVA NATALIE IMBRUGLIA NATALIE PORTMAN NATASHA POLY NICHY HILTON NICOLE RICHIE OLIVER HARDY OLIVIA PALERMO OWEN WILSON PATRICIA VAN DER VLIET POPPY DELEVIGNE RACHEL BILSON RANIA AL YASSIN RENÉ MAGRITTE RITA HAYWORTH ROSARIO NADAL ROSSELLA JARDINI SAMANTHA HARRIS SARAH JESSICA PARKER SARAH VICKERS SIENNA MILLER SOFIA COPPOLA SOPHIA GLÜCKSBURG STAN LAUREL STELLA MCCARTNEY TANG WEI TATIANA BLATNIK TATIANA SANTO DOMINGO TAYLOR SWIFT TAYLOR TOMASI HILL VANESSA PARADIS VERONICA VAREKOVA VICTORIA BERNADOTTE VIVIANA VOLPICELLA VIVIEN LEIGH VLADA ROSLYAKOVA WHITNEY PORT WINONA RYDER WOODY ALLEN YULIA TYMOSHENKO YUVAL SCHARF

About my English

I am not English mother tongue, so I apologize for my mistakes and I would be glad if you notify me of them.

About the images

The sources of the images present in this blog are always mentioned at the end of each post. If there are images that should not be present here, please contact cecilia.allstar(at)gmail(dot)com and the images in question will be immediately removed.