EN - Good morning world! What's the weather like? Let's have a look outside the window: the clouds and the sun alternate gaily... I look forward to being outside! How do I dress? Trench and sunglasses... perhaps I should take an umbrella too, the birdcage one is so pretty! First of all I need a good breakfast (croissant and cream of coffee, ça va sans dire), then I will do some grocery shopping at the market that is so enchanting with its myriad of smells, colours and voices... This Saturday is made of clouds and sun, a cloudburst and then a coffee out of doors, enjoying again the sun. Later a stroll without destination, gladdened by a talented violinist who offers some background music... Thousands of thoughts coming out messily, one thought flies towards the next sailing weekend, a wonderful activity that offers a priceless sense of lightness and freedom. It is the sunset time, my favourite time of the day, such a marvel the nearly horizontal sunbeams! I come back home and a small secret happiness grows in my heart. Thanks!
IT - Buongiorno mondo! Che tempo fa? Uno sguardo alla finestra: nuvole e sole si alternano allegramente... che voglia di uscire all'aria aperta! Come mi vesto? Trench e occhiali da sole... forse è meglio prendere anche un ombrello... quello birdcage che è così carino! Prima tappa: colazione (croissant e crema di caffè, ça va sans dire) e poi spesa al mercato, che mi incanta sempre tanto con tutta quella miriade di odori, colori e voci. Un sabato di nuvole e sole... un acquazzone improvviso e poi il caffè con gli amici, seduti all'aperto per goderci il sole appena uscito. Una passeggiata in centro, senza meta, lasciandomi cullare dalla musica di strada. Mille pensieri che nascono disordinati ed uno in particolare vola verso il prossimo weekend di vela, attività che dona un inestimabile senso di libertà e leggerezza... È già l'ora del tramonto, la mia ora preferita... che meraviglia gli ultimi raggi – quasi orizzontali – del sole. Si rientra a casa e una piccola felicità nasce nel cuore. Grazie!
You might also like: Spending a day in Paris like Miss Dior Chérie, The wakening, Clues of spring, Late winter, November inspirations.
Images: caffeamodomio.com, Crush Cul de Sac, eBay, French Frosting, hotel-monaco.de, inhabitat.com, Little Snob Thing, Stylecab, talisman.se.
0 COMMENTS:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.